Términos de Uso
Última actualización: 12 de septiembre de 2026
Estos Términos de Uso rigen su uso de northatlantastar.com y sus servicios relacionados. North Atlanta Star es operado por Zman Mekomi LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Georgia. En estos términos, “nosotros,” “nos” y “nuestro” se refieren a Zman Mekomi LLC.
Por favor, lea estos términos antes de usar el sitio. Al usar nuestros servicios, usted acepta estos términos en la medida permitida por la ley aplicable. Las compras y ciertas funciones pueden requerir su aceptación separada de términos adicionales.
1. Nuestro contenido y uso permitido
Los artículos, fotografías, ilustraciones, caricaturas, audio, gráficos, logotipos y otros materiales en este sitio son propiedad de Zman Mekomi LLC o de sus respectivos creadores y titulares de derechos, o se usan bajo licencia u otra base legal. Las leyes aplicables de derechos de autor, marcas registradas y otras de propiedad intelectual protegen estos materiales.
Usted puede leer nuestro contenido, compartir enlaces a nuestras páginas y usar las funciones de compartición que proporcionamos. También puede citar o usar contenido en la medida permitida por el uso justo u otra ley aplicable. La atribución por sí sola no reemplaza el permiso cuando este es requerido.
Excepto donde la ley o una licencia separada lo autorice, usted no puede reproducir artículos completos, republicar fotografías o ilustraciones, redistribuir nuestro audio ni reutilizar comercialmente nuestro contenido sin permiso por escrito. Para permisos y consultas sobre licencias, contacte a info@northatlantastar.com.
2. Uso responsable del sitio
Usted acuerda no usar el sitio para enviar material ilegal, amenazante, acosador, fraudulento o que infrinja derechos; hacerse pasar por otra persona o negocio; presentar reclamos falsos de propiedad; distribuir correo no deseado o software malicioso; o intentar acceso no autorizado a cuentas, sistemas o información privada.
No debe interrumpir el sitio, evadir restricciones de acceso, manipular estadísticas de publicidad o participación, ni usar herramientas automáticas de forma que impongan una carga irrazonable a nuestros servicios. El acceso automatizado debe respetar los controles de acceso aplicables y cualquier permiso que proporcionemos.
3. Cuentas y acceso
Si crea una cuenta, proporcione información precisa y mantenga sus credenciales de inicio de sesión seguras. Notifíquenos si cree que alguien ha accedido a su cuenta sin permiso.
Podemos restringir o suspender el acceso cuando sea razonablemente necesario para abordar el mal uso, riesgos de seguridad, falta de pago o violaciones de estos términos. Cualquier acción relacionada con un servicio pagado sigue sujeta a los términos de compra aplicables y a sus derechos legales.
4. Envíos y contribuciones
Usted conserva la propiedad de los materiales que envía. Cuando envíe contenido específicamente para publicación, incluyendo fotografías, descripciones de negocios, eventos, empleos o comentarios, nos otorga una licencia no exclusiva y libre de regalías para revisar, editar, formatear, publicar, mostrar y distribuir ese material en relación con North Atlanta Star y su promoción. Esto incluye nuestro sitio web, boletines, ediciones de audio y canales sociales, según corresponda a la contribución.
Usted confirma que tiene los derechos y permisos necesarios para el uso previsto, incluido el permiso para compartir cualquier información personal o imágenes que proporcione. Un acuerdo escrito separado puede establecer términos diferentes para trabajos comisionados u otras contribuciones.
Podemos rechazar, editar o eliminar envíos. El envío no garantiza publicación, pago o una fecha de publicación específica. Esta licencia de publicación no se aplica a información privada de cuentas ni a correspondencia ordinaria de soporte al cliente.
Si desea compartir información confidencial con la redacción, solicite y obtenga un acuerdo antes de proporcionarla. Enviar material no establece por sí solo una relación confidencial.
5. Listados comerciales, empleos y eventos
Los directorios, ofertas de empleo e información de eventos pueden provenir de negocios, fuentes públicas, fuentes externas o aportes de lectores. Los detalles pueden cambiar. Confirme información importante directamente con el negocio, empleador u organizador antes de aplicar, pagar, viajar o hacer otros arreglos.
Una etiqueta “Verificado” solo se refiere a las verificaciones descritas para ese listado o característica. No garantiza licencias, seguros, calificaciones, seguridad o calidad del servicio. Las etiquetas “Destacado” y “Socio” pueden reflejar colocación promocional o relación comercial; no son calificaciones de calidad independientes.
Quien reclame o actualice un listado comercial debe estar autorizado para actuar en nombre de ese negocio. Podemos solicitar verificación y rechazar cambios engañosos o no autorizados.
A menos que se acuerde expresamente lo contrario, no somos parte de las transacciones entre lectores y negocios listados, empleadores, organizadores de eventos o proveedores de servicios.
6. Membresías y apoyo de lectores
El precio, la frecuencia de facturación y los beneficios de una membresía pagada u opción de apoyo lector son los que se presentan al registrarse. Un plan recurrente se renueva en el intervalo divulgado hasta que se cancele, sujeto a los términos aceptados en la compra y a la ley aplicable.
Puede cancelar los pagos recurrentes usando el método de gestión de suscripción proporcionado con su compra. Si no lo encuentra o no puede usarlo, contacte a info@northatlantastar.com para asistencia. La cancelación detiene futuras renovaciones; cualquier acceso restante y elegibilidad para reembolso sigue los términos divulgados en la compra y la ley aplicable. Cancelar la suscripción a un boletín no cancela una membresía pagada.
Los beneficios de eliminación de anuncios pueden requerir que esté identificado y aplican solo a las ubicaciones descritas en la oferta. No necesariamente remueven marcas de terceros en contenido incrustado ni deshabilitan análisis y funciones esenciales del sitio.
Los pagos de apoyo de lectores apoyan nuestro negocio editorial y no se representan como donaciones caritativas deducibles de impuestos. Proporcionaremos aviso de cambios importantes en precios o beneficios recurrentes y obtendremos consentimiento cuando la ley lo requiera.
7. Publicidad, patrocinios y servicios pagados
Las campañas publicitarias, patrocinios, listados promocionados y otros servicios comerciales pagados se rigen por los detalles del paquete y cualquier orden, términos de compra o acuerdo escrito aceptado para esa compra. Estos términos específicos prevalecen si entran en conflicto con estos términos generales sobre el mismo asunto.
A menos que se acuerde expresamente por escrito, no garantizamos un número específico de impresiones, clics, consultas, reservas o ventas. Las cifras de audiencia e informes de campaña son mediciones o estimaciones y no garantizan rendimiento futuro.
Los anunciantes son responsables por la precisión y legalidad de sus afirmaciones, ofertas, enlaces y materiales suministrados. Podemos rechazar o eliminar publicidad que sea engañosa, ilegal o inconsistente con nuestros estándares editoriales.
Los espacios pagados y las relaciones comerciales materiales deben identificarse donde corresponda. Comprar publicidad no otorga control sobre decisiones editoriales independientes ni garantiza cobertura favorable.
8. Enlaces de afiliados y servicios de terceros
Podemos ganar comisiones cuando los lectores usan enlaces afiliados, incluyendo enlaces de viajes y reservas. Las divulgaciones relevantes acompañan estas funciones o contenidos. Una relación de afiliado no nos convierte en el vendedor o proveedor del servicio enlazado.
Sitios externos, servicios de pago, plataformas de reservas, videos, mapas y otras funciones de terceros tienen sus propios términos y prácticas de privacidad. No controlamos su disponibilidad, contenido ni cumplimiento de compras. Preguntas sobre compras externas deben dirigirse al vendedor o proveedor del servicio.
9. Precisión, actualizaciones y funciones automatizadas
Buscamos publicar información precisa y útil, pero pueden ocurrir errores y retrasos. Los artículos reflejan información disponible al momento de la publicación o la actualización declarada. Material antiguo puede permanecer accesible como parte de nuestros archivos.
Marcadores en vivo, calendarios deportivos, fuentes de noticias, ofertas de empleo y otra información cambiante pueden depender de datos de terceros o procesamiento automatizado. Las actualizaciones pueden estar retrasadas, incompletas o incorrectas. Confirme detalles sensibles al tiempo con la fuente oficial correspondiente.
Algunas funciones pueden usar herramientas automatizadas o asistidas por IA, incluyendo narración de audio, resúmenes y procesamiento de datos. Estas características pueden introducir errores en redacción, pronunciación o interpretación. Contacte a la redacción sobre un error factual sospechado en editor@northatlantastar.com.
Nuestro contenido es para información general y no reemplaza asesoría legal, médica, financiera u otra profesional individualizada.
10. Privacidad
Nuestra Política de Privacidad explica cómo recolectamos, usamos y compartimos información a través del sitio. Por favor, revísela al usar nuestros servicios o al proporcionar información personal.
11. Disponibilidad del servicio y responsabilidad
En la medida permitida por la ley, el sitio y sus funciones informativas generales se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad,” sin garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción. No garantizamos acceso ininterrumpido ni que cada función esté siempre libre de errores o disponible.
En la medida permitida por la ley, Zman Mekomi LLC no será responsable por pérdidas indirectas, incidentales, especiales o consecuentes derivadas del uso del sitio, incluyendo ganancias o oportunidades de negocio perdidas.
Nada en estos términos excluye responsabilidad que no pueda ser legalmente excluida, limita derechos del consumidor irrenunciables o elimina obligaciones que aceptamos expresamente bajo un acuerdo de servicio pagado.
12. Cambios a estos términos
Podemos actualizar estos términos conforme cambien nuestros servicios. Los términos actualizados aparecerán en esta página con una fecha revisada y se aplicarán prospectivamente. Proporcionaremos aviso adicional o solicitaremos aceptación cuando la ley lo requiera. Los cambios no modificarán retroactivamente un acuerdo de compra existente sin base legal adecuada o su consentimiento.
13. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Georgia y la ley federal aplicable de Estados Unidos, sin afectar las protecciones obligatorias que apliquen donde usted vive. Si una disposición resulta inaplicable, las restantes continuarán aplicándose en la medida permitida por la ley.
14. Contacto
Para preguntas sobre estos términos, permisos, facturación o servicios:
North Atlanta Star / Zman Mekomi LLC
info@northatlantastar.com
Para preguntas editoriales o correcciones:
editor@northatlantastar.com